PC Arbeit : jail 下で sshd を起動すると、host OS の port 22 への接続が、jail 下の sshd へ 接続されるのが不思議でした。
んで、昨日でしたか、わかりました。 /etc/rc.conf で jail_enable="YES" の場合は、ipfw の fwd で転送するように自分で 書いていました。
いつこれを書いたんでしたっけか....。