PC: PORTSDIR=/usr/ports を変更する場合。
/root/.zshenv /etc/make.conf /usr/local/etc/portsnap.conf
PC: X11BASE=${LOCALBASE} になってますか。