PC : serial console って全く見たことがないのですが、NetBSD を入れるのに必要らしいので 探しました。ありました。
参照 : http://www16.big.or.jp/~gen-suke/FreeBSD/4-/comconsole.html
FreeBSD 機側
# cu -l cuaa0 -s 9600
hp Jornada 680e 側
1. [Start] -> [Settings] -> [Control Panel] -> [Communications]:[PC Connection] で、 「Allow connection with desktop computer when device is attached.」のチェックを 外す。
2. シリアルケーブルを繋ぐ
3. Pocket Tera Term を install して、[File] -> [Open serial port...] で、
| Port | COM1 |
| Baud rate | 9600 |
| Data | 8 bit |
| Parity | none |
| Stop | 1 bit |
| Flow control | none |
で、[Open] をクリック。
つながりました。